-
1 free for all
(free for all (тж. free-for-all))всеобщая драка, свалка, потасовкаThis particular quarrel, however, showed signs of developing into a free for all with half a dozen men involved. — Ссора, казалось, вот-вот окончится всеобщей свалкой: около полудюжины спорящих были готовы броситься друг на друга.
-
2 free-for-all
free-for-all [ˊfri:fǝrˏɔ:l]1. a откры́тый, общедосту́пный, досту́пный для всех2. n разг. всео́бщая дра́ка, сва́лка -
3 free-for-all
-
4 free-for-all
всео́бщая сва́лка (дра́ка)the celebration after the game turned into a free-for-all — пра́зднование побе́ды по́сле игры́ преврати́лось в побо́ище
the debate turned into a free-for-all — пре́ния преврати́лись во всео́бщую сва́лку
The Americanisms. English-Russian dictionary. > free-for-all
-
5 free for all
Всеобщая драка, свалка. Также употребляется выражение free fight. Значение этого выражения расширилось и означает также какую-либо дискуссию, в которой могут участвовать все без ограничения.There was a bit of a free for all down at the pub last night. — Неподалёку в пабе прошлым вечером была потасовка.
-
6 free-for-all
[ˏfri:fə(r)`ɔ:l] сущ.1) мероприятие (выставка, дискуссия и т.д.), в котором может участвовать любой желающий2) общая свалка, потасовка, дракаThe event used to be more of a free-for-all, and it's also seen periods of tight restriction.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > free-for-all
-
7 free-for-all
Am inf свалка, неразбериха, потасовка (драка)On the first day of the sale, a dispute between two customers over some half-price china ended in a free-for-all.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > free-for-all
-
8 free-for-all
ˈfri:fərˌɔ:l
1. прил. открытый, общедоступный, доступный для всех
2. сущ.;
амер. всеобщая драка, свалка( разговорное) соревнования, дискуссия и т. п., в которых может участвовать любой( разговорное) всеобщая драка, свалка (американизм) открытый, доступный для всех;
общедоступныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free-for-all
-
9 Free-for-all
Общая лексика: Базар -
10 free for all
Общая лексика: всеобщая драка, доступный для всех, общедоступный, открытый, свалка, соревнования, в которых может участвовать любой -
11 free to all
Макаров: бесплатный вход (для всех) -
12 free-for-all
Общая лексика: Базар -
13 free-for-all
[`friːfərˏɔːl]открытый, общедоступный, доступный для всехвсеобщая драка, свалкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > free-for-all
-
14 free of all f.o.a.
сущ. -
15 free-for-all
-
16 free-for-all
стычка разг. -
17 free for all
-
18 free-for-all
1. [͵fri:fə(r)ʹɔ:l] n разг.1. соревнования, дискуссия и т. п., в которых может участвовать любой2. всеобщая драка, свалка2. [͵fri:fə(r)ʹɔ:l] a амер.открытый, доступный для всех; общедоступный -
19 free-for-all
-
20 free-for-all
разг. рукопашный бой
См. также в других словарях:
Free For All — may refer to:* Free For All (The Prisoner), an episode of the British television series The Prisoner * Free for All (album), an album by Ted Nugent ** Free For All, the album s title track * A highly popular, anonymous call in/online student… … Wikipedia
Free-for-All — Studioalbum von Ted Nugent Veröffentlichung 1976 Label Epic Records … Deutsch Wikipedia
free-for-all — ˌfree for ˈall noun [singular] disapproving COMMERCE a disorganized situation in which there are no rules or controls and many people or companies are competing together: • Many airlines were financially crippled by the free for all in the… … Financial and business terms
free-for-all — n. 1. a noisy and disordered fight conducted without rules. Syn: brawl. [WordNet 1.5] 2. Hence: Any vigorous competition in which anyone can compete, with few or no rules, and in which the winner is unpredictable; as, when they began to… … The Collaborative International Dictionary of English
free-for-all — n [singular] informal 1.) a situation in which there is total freedom and anything can happen used to show disapproval ▪ the free for all of sexual activity in the 1970s 2.) a noisy quarrel or fight involving a lot of people ▪ A controversial… … Dictionary of contemporary English
free-for-all — /free feuhr awl /, n. 1. a fight, argument, contest, etc., open to everyone and usually without rules. 2. any competition or contested situation that is disordered, impulsive, or out of control: a free for all at the buffet table. 3. Informal.… … Universalium
free-for-all — free for alls 1) N SING A free for all is a situation in which several people or groups are trying to get something for themselves and there are no controls on how they do it. 2) N COUNT A free for all is a disorganized fight or argument which… … English dictionary
free-for-all — A free for all is a fight or contest in which everyone gets involved and rules are not respected … The small dictionary of idiomes
free-for-all|er — «FREE fuhr L uhr», noun. British Slang. a person that ignores rules and restrictions to gain advantage … Useful english dictionary
free-for-all — mass brawl (one in which all may participate), 1881 … Etymology dictionary
free to all — index competitive (open), open (accessible), patent, public (open) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary